Durante toda sua ativa carreira acadêmica como pesquisadora, professora e incentivadora de projetos científicos no Brasil e no exterior, a professora Beatriz Barbuy sempre demonstrou-se muito dedicada e comprometida com o saber aliado ao conhecimento científico. Sua determinação e resiliência em conjunto com a qualidade do seu trabalho científico, proporcionaram-lhe o reconhecimento acadêmico e profissional de diversas universidades, sociedades científicas e Governos.
Destaca-se também que a Sociedade Brasileira de Astronomia tem instituida uma série de prêmios que visam incentivar a qualidade do trabalho científico desenvolvido na área da Astronomia. Uma das personalidades científicas brasileiras que compartilham seu nome a um dos prêmios é a astrofísica Beatriz Barbuy, no nomeado “PRÊMIO BEATRIZ BARBUY”. Em 2016 o também astrofísico, escritor e professor da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Alan Alves Brito foi ganhador da referida premiação.
Dentre os principais prêmios e honrarias nacionais e internacionais recebidas pela professora Beatriz Barbuy destacam-se:
FALTA DESCRIÇÃO DO TÍTULO RECEBIDO E A FONTE DA INFORMAÇÃO.